-
1 аккредитив подтвержденный
расталған аккредитив, қуатталған аккредитивРусско-казахский экономический словарь > аккредитив подтвержденный
-
2 аккредитив
[letter of] credit, сокр. L/CBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аккредитив
-
3 подтвержденный аккредитив
подтвержденный аккредитив
Аккредитив, выданный иностранным банком, и срок действия которого подтвержден банком покупателя. При наличии у экспортера подтвержденного аккредитива от покупателя, ему гарантирована оплата за товар банком покупателя даже в случае отказа иностранным покупателем или иностранным банком платить по обязательствам
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
confirmed letter of credit
A letter of credit, issued by a foreign bank, with validity confirmed by a (buyer’s) bank. An exporter who requires a confirmed letter of credit from the buyer is assured of payment by the (buyer’s) bank even if the foreign buyer or the foreign bank defaults
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2166]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтвержденный аккредитив
-
4 подтвержденный аккредитив
confirmed credit, аккредитив, выданный иностранным и подтвержденный отечественным банком) confirmed letter of creditРусско-Английский новый экономический словарь > подтвержденный аккредитив
-
5 подтвержденный
кредит, подтвержденный банком — banker confirmed credit
-
6 подтвержденный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подтвержденный
-
7 подтвержденный аккредитив
Русско-английский большой базовый словарь > подтвержденный аккредитив
-
8 аккредитив
муж.; финанс. -
9 аккредитив безотзывно-подтвержденный
Русско-казахский экономический словарь > аккредитив безотзывно-подтвержденный
-
10 подтвержденный аккредитив
Русско-казахский экономический словарь > подтвержденный аккредитив
-
11 подтвержденный безотзывный аккредитив
Русско-казахский экономический словарь > подтвержденный безотзывный аккредитив
-
12 подтвержденный безотказный аккредитив
Русско-казахский экономический словарь > подтвержденный безотказный аккредитив
-
13 подтвержденный аккредитив
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > подтвержденный аккредитив
-
14 подтвержденный аккредитив
carta de crédito confirmada, crédito documentario confirmadoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > подтвержденный аккредитив
-
15 подтвержденный аккредитив
Русско-испанский юридический словарь > подтвержденный аккредитив
-
16 подтвержденный безотзывный аккредитив
Русско-испанский юридический словарь > подтвержденный безотзывный аккредитив
-
17 подтвержденный аккредитив
accréditif confirmé, lettre de crédit confirméeРусско-французский юридический словарь > подтвержденный аккредитив
-
18 подтвержденный аккредитив
Русско-английский словарь по экономии > подтвержденный аккредитив
-
19 подтвержденный аккредитив
Русско-английский словарь по общей лексике > подтвержденный аккредитив
-
20 подтвержденный аккредитив
Русско-английский синонимический словарь > подтвержденный аккредитив
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аккредитив подтвержденный — 1. Аккредитив, при котором банк, через который происходит оплата, принимает на себя обязательства произвести платеж указанной в аккредитиве суммы независимо от поступления средств от банка, в котором был открыт аккредитив. 2. Аккредитив,… … Справочник технического переводчика
АККРЕДИТИВ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — аккредитив, при котором банк, через который происходит оплата, принимает на себя обязательства произвести платеж указанной в аккредитиве суммы независимо от поступления средств от банка, где был открыт А.п … Юридический словарь
Аккредитив Подтвержденный — англ. confirmed letter of credit аккредитив, имеющий гарантию платежа со стороны другого банка, взявшего на себя обязательство оплатить А.п. даже если банк эмитент откажет в платеже. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АККРЕДИТИВ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — CONFIRMED CREDITАККРЕДИТИВ, подтвержденный др. банком, условия к рого нельзя отменить или изменить без согласия как продавца, так и покупателя … Энциклопедия банковского дела и финансов
аккредитив подтвержденный безотзывный — Аккредитив, при котором покупатель поручает своему банку подтвердить аккредитив через банк продавца. Иными словами, банк продавца гарантирует выполнение условий платежа. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Аккредитив Подтвержденный Безотзывный — аккредитив, по которому банк покупатель требует подтверждения выполнения условий платежа аккредитива у банка продавца. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АККРЕДИТИВ, ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — аккредитив, при котором банк, через который происходит оплата, принимает на себя обязательства произвести платеж указанной в аккредитиве суммы независимо от поступления средств от банка, в котором был открыт аккредитив … Большой экономический словарь
аккредитив подтвержденный — аккредитив, при котором банк, через который происходит оплата, принимает на себя обязательства произвести платеж указанной в аккредитиве суммы независимо от поступления средств от банка, где был открыт А.п … Большой юридический словарь
АККРЕДИТИВ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — (см. ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ АККРЕДИТИВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АККРЕДИТИВ, ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — 1. аккредитив, при котором банк, через который происходит оплата, принимает на себя обязательства произвести платеж указанной в аккредитиве суммы независимо от поступления средств от банка, в котором был открыт аккредитив; 2. аккредитив,… … Большой бухгалтерский словарь
АККРЕДИТИВ, ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ БЕЗОТЗЫВНЫЙ — аккредитив, при котором покупатель поручает своему банку подтвердить аккредитив через банк продавца. Иными словами, банк продавца гарантирует выполнение условий платежа … Большой бухгалтерский словарь